And now comes Esho Rasho, a striking figure with a new solo show by Jackalope Theatre called “Dummy in Diaspora,” a piece about searching for a home in Chicago within the context of an ...