“There’s humor and heart and some past that comes back into her life,” previews Jocelyn Hudon, who joined the NBC drama as Novak last season and was promoted to series regular for the ...