The footage shows the dolphin, known as Plata, jumping out of the water during a show at Barcelo Riviera Maya hotel in Mexico ...