New June’s early cakes took inspiration from London baker Claire Ptak — frosted simply, decorated with fresh flowers — but the bakery arrived at its now-signature style in fall 2022, when ...