Lohan was effortlessly chic in a green and red-floral maxi dress ... month in June, Lindsay and Jamie paused for a memorable snap while in front of their trailers on set of Freaky Friday 2.