Microsoft seemingly has an update in mind for the Xbox App which will show every game users have installed on their PC. That includes titles on both Steam and Epic Games. Microsoft inadvertently ...