Red Dead Redemption's excellent character writing stands out as one major reason why so many fans love these games.