Disney+ is adding another hit K-drama to its roster, with a new medical thriller setting a benchmark for viewership just a ...