The first official trailer for "Duster" teases J.J. Abrams' 70s-set crime show ahead of its May 15 release on Max.