Compass launched Compass One, a client-facing portal that provides a guide through the process of both home buying and selling.