Some conditions cause the finger or toe joint tissue to thicken, making movement difficult ... Tendons surrounding the finger and toe joints control the movement of the digits.