A few years into a national 'housing crisis,' real estate brokers in northern Ontario don't see much relief on the horizon for those who can't afford a place to live.