But The Mermaid’s whimsy contains an emotional purity that Hollywood movies have lost to digital F/X and graphic-novel nihilism. The U.S. media’s many shills strive to ignore our culture’s ...