Six members of a Russian proxy spy ring dubbed “the Minions” are facing years behind bars for one of the “largest and most complex” enemy operations to be uncovered in Britain.