Hitchin's Street Food Monthly is returning next month, and is set for its "biggest year to date" as the much-loved event expands.