Forget wall-to-ceiling pine cladding and swathes of fur; this jaw-dropping family home is a masterclass in colourful and contemporary alpine interiors ... onto a small garden, it can function ...