Mr. Leslie is the author of “Deep Water: The Epic Struggle Over Dams, Displaced People, and the Environment.” Mr. Gale is a photographer based in Portland, Ore. Completion of the world’s ...