That’s the sound of money — metal coins hitting a metal tray — signifying slot or video poker winnings at one of the dwindling number of coin-operated machines still in use in the Las Vegas ...