It's common to see oceanic creatures in Lake Nicaragua like ... numerous guides on the island offer kayak tours on the lake, which would be your best bet to potentially find one.