A century-old specialty cheesemaker based on a Bass Strait island has been given a lifeline by an eleventh-hour buyer.