Police have arrested a 34-year-old man to assist in investigations into a viral video showing two suspects breaking into a convenience store in Kota Belud, Sabah, armed with slingshots.