profiled in “Expedition Killer Whale,” a new installment of the PBS series “Nature”—recalls growing up landlocked in Colorado, moving as soon as possible to Washington state. Speaking in a “Talking ...