Vietnam’s steel sector is grappling with mounting challenges, including a rising volume of Chinese steel exports, domestic oversupply and global trade barriers, experts warn.