Ahead of her 15th birthday, Diana Zalazar's body had gotten so big she could no longer squeeze into the dress she bought for her quinceañera to celebrate her passage into womanhood in Paraguay.