WASHINGTON — Education Secretary Linda McMahon said Tuesday that Columbia University must “comply” with its public commitments to rein in anti-Israel activism to regain $400 million in ...