Oftentimes, it's not the words in the message that cause the receiver to misconstrue the meaning, it's the punctuation ...