The rich resources of Pacific kelp forests helped humans populate the Americas. Now depleted by as much as 95 percent, they need our help to recover.