Make the yogurt sauce: In a bowl, combine all ingredients and mix to incorporate. Heat a grill pan over medium heat. Slice each squash in half lengthwise. If the squash are quite fat, slice them ...