The city council passed an ordinance last month banning the release of Mylar balloons and all those coated in metal or other “conductive material.” It doesn’t prohibit buying the balloons.