It is also possible to turn off the search history collection from Registry Editor too. Whenever you search for an app or anything else using the Taskbar search box, Windows stores the information.

allowing users to remove the box. Sadly, it reappears if you refresh the page, so you'll have to close out the Copilot box ...