Scenes from the set of “Sesame Street” in Queens, where an episode called “Happy Bert ... stars have sung with gaggles of Muppets. A trash can sits out front, ready for Oscar the Grouch ...