With a warm but not comically broad smile, Hale swiftly establishes ... last nerve is fraying, from the little girl whose defiant backtalk is vexingly silly, from the squabbling of kids that ...