Centuries ago, a silver thimble inscribed with a sweet love note slipped off someone’s finger. Now, it’s been found by a metal detectorist in Wales — and declared an official treasure.