La Sirena sells handmade folk art on Manhattan's Lower East Side. Beyond the colorful storefront, is an owner who is as eclectic as the treasures she collects. Nestled in New York's East Village ...