BOSTON CITY HOSPITAL, an amazing complex of buildings in a dreary corner of the South End, was never really planned. Like the city it serves, "City" grew haphazardly and in quirks through the last ...