The good news is you can change the Start Menu icon back to its years-old left-hand orientation, among other things. Open Settings and go to Personalization > Taskbar > Taskbar behaviors > and ...

Application installation programs place an icon in the Programs or All apps section of the Start menu. Depending on the version of Windows, users can rearrange some parts of the Start menu.