The boat-based Olympic village in Tahiti at this Games has a tattoo parlour on board for any surfers wishing to join the ranks. But just as some say it’s not the Olympics until the athletics ...