"Absolutely none of them expected that harm would have come to their baby on a neonatal unit," Detective Chief Inspector Nicola Evans tells PEOPLE The prosecutors in the trial of killer nurse Lucy ...