A suspect was arrested after a man was fatally shot outside a Glendale shopping plaza Saturday ... which included a 7-Eleven, a UPS store and a barber shop, was cordoned off by police tape ...