The White Lotus season 3 has thrown viewers into another surreal stay at the titular hotel chain, but one element hasn't quite lived up to the show's five-star reputation: the theme music.