Men’s summer fashion often has a coastal problem—either veering into tropical-tourist territory, or stiffly ignoring the thermometer altogether. This is precisely what makes Rodd & Gunn’s approach so ...