The Supreme Court on Monday declined to hear a challenge to Indiana University’s use of a “bias response team,” prompting a dissent from Justice Clarence Thomas, who argued the case was an ...