It heard the word "casual" as "coffee" and then comically blended coffee references into its now much friendlier banter.