Illustrations by Tom McCarten In January of this year, nearly two dozen Uber employees convened in an open design area on the fourth floor of the company’s San Francisco headquarters to talk ...