Once pigeons’ utility waned, so did humans’ affinity for them. In the 1950s, New York City experienced an outbreak of psittacosis, a disease that spreads from birds to people. “It seems that ...