Carved into a remote mesa in the Nevada desert, Double Negative defies traditional ideas of what art should be. It’s vast, silent, and made not by adding—but by removing.