With a performance by drag artist Simply Barbra, a screening by The Neighborhood emphasizes the movie musical’s Jewish, feminist and queer themes. In 1983, Barbra Streisand didn’t just break ...