Naoshi Arakawa wasn't holding back on making his audience cry with Your Lie in April, and these reasons why its a tragic masterpiece will make you watch it too.