Mars Wrigley has chosen a commercial developer to reconstruct its historic factory site on the Northwest Side, the nearly century-old birthplace of the Snickers and Three Musketeers candy bars.