The hostages' remains will be transferred on Thursday, sparking public uncertainty on what Hamas will do during the handover.